[ASa Project]スキとスキとでサンカク恋愛(青春×好奇相伴的三角恋爱)[汉化硬盘版]

Image
各种抱怨:
这游戏汉化了。。。非常尴尬。。。这是唯一一个让我想去写但是又写不出游戏简介的游戏。
游戏太偏日常了,不是prinnyrx这位想去弄的,而是hego菊执意要肝这个。。。
顶着重复剧情和大量文字的压力,顶着同事和时限的压力,还顶着工作实习的压力。
一兆半文本单人二十天就翻完了,我的妈,我还是很佩服这位翻译的韧性的。
过年了要,祝同学们过年玩好,另外记住汉化组里姐姐们告诉同学们的一句话:
【少上点网,多点运动,多看会书,天天向上。】
另外在之前说是要发俩或者仨游戏来着,后来想了想Re:LieF这个我还没检查完,就只在群里开了内测,回头等把错漏改下之后再发吧。 继续阅读

[SWEET&TEA]枯れない世界と終わる花(不败世界与终焉之花) [汉化硬盘版]


诸多抱怨:

因为有事所以不能等到过年了,所以就先提前发布好了。
有同学会说这是期待已久的汉化吧?不过我觉得应该也算不上吧,游戏发售到现在也就不到三个月。
期间如何出大力的过程就不提了,总之在这个游戏上下功夫的同学们是辛苦了,说没日没夜的肝也没错了。
回头给每个翻译过年的时候碗里多加斤鸡腿。
———————–
中文体验版
继续阅读

[ALcot ハニカム]そして初恋が妹になる(缘契初情乃今家舍妹)[共通线汉化硬盘版]

发布前,首先是翻译的完后感:初恋妹妹这部游戏,主要是两个妹妹,其他两个女主可以说是次要可攻略角色,黑发女主线注重的是两人之间的纠结感情戏,白发女主注重的是纠结亲情戏,结尾:真结局玩的太纠结了。 继续阅读

【首发】[calme]KARAKARA [双语言硬盘版]


全设置汉化,[email protected] 同学的意思放出了一篇文本量不算很长的小作品,作为恋剑乙女再燃竣工前的废萌开胃小点。
画师P19的原画,游戏时常大约两个小时左右,希望通过这部游戏能让大家在新的月份能有新的工作状态。
黙示游戏中文化兴趣小组翻译【hego】献上。
翻译仅作讨论交流,版权归原公司【calme】所有,有能力的同学请去支持正版。
下载后请于24小时内删除 继续阅读

[LASS]Liber_7 致等待永劫终焉的卿 中文体验版


翻译忙活了几天,终于算是完成了,这个体验版我感觉就是个大杂烩,3days(时间轮回)、fortissimo(宿命角逐)、未来日记(神明之争)、放学后的不合格者(回溯过去)、命运石之门(记忆传承)……即视感

基本游戏在12月初发售,所以这里就先翻个体验版预热下。 继续阅读