[ACG周报VOL13]悲报!字幕组成员被捕。终于来了!《你的名字。》确认引进国内


国庆好好的我手机root一下变砖了。
现在心情很不好,哎,刷不回来只能送修了。
上周周报回复好少啊,最近看得人不多嘛
考虑人气,周报可能改成半月刊。

大新闻快速看:
又是在京都翻的车,京都警察逮捕澄空学园字幕组片源
终于来了!《你的名字。》确认引进国内
小智变小智障!《精灵宝可梦》新动画要走搞笑路线?
守望先锋线下职业比赛某选手疑似开挂?

老规矩,先来一首BGM吧。


搞个大新闻!

一、又是在京都翻的车,京都警察逮捕澄空学园字幕组片源

在视频网站大规模购买日本新番动画播放权的时代前,在各个 BT 发布网站下载各个字幕组制作的熟肉是最主要的观看新番动画的方式,当时的字幕组真是「百家争鸣百花齐放」。字幕组更是被称为中日文化交流的急先锋(虽然多少是违法的),曾经还有这么个段子:「澄空学园」是个什么动画怎么每季新番都有它?这个段子说明了澄空学园字幕组当年的影响力,而就在昨天日本京都警察逮捕了两名澄空学园字幕组的片源,这次又是在京都翻的车。

京都警察在 28 日逮捕了在横滨的 30 岁中国籍上班族王亮与 20 岁在东京都的中国籍大学生杨王轶。原因就是他们违反了日本国内的著作权法,在网络上违法上传新番动画《亚尔斯兰战记?第二季和《魔法少女伊莉雅》第四季。京都警察在公告中提到两人中的大学生杨王轶是中国字幕组之一澄空字幕组的片源,30 岁的王亮则是杨王轶的朋友,应王所托帮助他上传片源。这起案件是日本警方第一次逮捕中国字幕组的成员,之前中国的漫画图源也是被京都警方逮捕,当时逮捕的是《七大罪》的图源,更早之前还有一位给欧美网站上传海贼王图源的中国图源被逮捕,日本警方是根据每月欧美网站汇给其的图源费用追查银行账户最终锁定本人查的水表,据说集英社和日本警方是盯梢盯了很长的时间。

曾经某位澄空学园字幕组的基友说过,如果动画是北京时间 23 点在日本播放,那么在北京时间早上 6 点,翻译好的熟肉差不多就要出来了,而翻译校对时间轴压制都要熬夜去赶制。在国内进入新番动画版权时代后很多字幕组也会为视频网站购买的新番翻译并制作字幕,字幕组有的也是一边在体制内一边又在体制外。曾经游走在灰色地带的字幕组,在如今的版权时代下可能会面临更多的风险。不过按照之前中国图源在日本的法律判决结果,最后也并没有真正的重判蹲班房,大概这次字幕组片源最后的判决结果也不会太重吧。

曾经日本产经新闻的记者 2015 年 曾来到中国专门采访了一些字幕组成员,产经新闻记者在专栏文章中指出「中国的网民对于字幕组的拥护是无可置疑的事实,造成这种现象的原因,一个是对以粗制滥造的抗日神剧为代表的中国低劣娱乐文化产物的不满,另一个原因是海外的优秀作品由于中国国内严格的审查,而无法在中国正常流通。这两个原因让中国的年轻人产生了对海外作品的“饥饿感”,字幕组也许是中国文化环境现状下诞生的一朵畸形之花。在中国的视频网站中正版视频与盗版视频混杂共生,与电影电视音乐相比,视频网站的内容审核力度相对轻松,因此视频网站成为了字幕组成长的温床,只是这块最后的乐园也逐渐在被加强规制。」

更多信息见知乎
https://www.zhihu.com/question/51108149

点评:吃水不忘挖井人,享受过字幕的人都应该感激他们。只能祈求早日平安,网上集资说救人保释的一般是骗子不要相信。

二、终于来了!《你的名字。》确认引进国内
新海诚的《你的名字。》动画电影在日本市场的累计票房已达 111 亿日元,直接奔着 200 亿日元的票房大关而去,马上在 10 月份《你的名字。》将会在台湾地区上映,随着陆续在海外市场的上映《你的名字。》电影总票房成绩会进一步增加,今天时光网官方微博称国内的光线影业确认引进新海诚《你的名字。》,终于在经历了千回百转的剧情后这部今年夏天超高人气的作品终于能够在大陆地区正式上映了。

据时光网称新海诚《你的名字。》将会由光线影业引进,目前具体的上映时间未知。《你的名字。》在日本上映后就有传闻要引进中国大陆,但是这个过程却是一波三折,一开始有人在豆瓣发帖称自己的朋友已经和新海诚方面接触了很长时间,很有希望引进。当时网络上是一片希望的田野,但后来 480 P 盗版资源出炉后又有消息称因为这个原因正版电影引进的工作告吹。但这剧情神就神在垄断国内进口片发行资质之一的华夏影业高管称根本就没有《你的名字。》引进这事,而如今为何不具备进口片引进发行资质的光线影业能够引入这部日本动画电影呢?

其实在我国电影市场除了中影、华夏两家垄断的分账引进电影外,还有一种买断片。“买断片”,俗称“批片”,通常都会比国外滞后几个月甚至半年的时间上映,国内公司往往会用比较低的价格买断影片在中国大陆的发行收益。说白了就是先给国外发行商一笔钱,然后这片子引进国内后不用再和国外厂商进行票房分账,这种买断片是民营影业公司可以广泛参与的,国内上映的《超体》就是买断片之一。

因此根据之前的引进传闻和这次的引进消息来看光线影业走的也是买断片路线,也就是给了东宝一笔钱买断《你的名字。》在大陆的票房收益,比如给东宝 1000 万,之后《你的名字。》在中国大陆的票房成绩无论能否超过 1000 万,是赚是赔都是光线影业自己承担。不过最后中国大陆的票房成绩也是可以说成《你的名字。》日本海外票房成就就是了。现在最重要的问题《你的名字。》何时会在大陆上映,如果是到明年对于大陆票房成绩肯定会有影响就是了。

我一直忍住没看,等引进呢。

三、小智变小智障!《精灵宝可梦》新动画要走搞笑路线?
《精灵宝可梦》系列最新动画《精灵宝可梦太阳·月亮》曾于9月15日公开了一段预告视频,该视频一出就被大家吐槽画风崩得看不下去。而昨天(9月28日)又有最新的杂志偷跑消息曝光《精灵宝可梦太阳·月亮》将走搞笑路线。


在杂志图偷跑图中又公开了不少新画面,有小智和皮卡丘的《搞笑漫画日和》风的颜艺,还有小智被戳鼻孔的画面,这还是我们认识的小智和皮卡丘吗?图片的文字说明还写着:“新开始的冒险将充满笑料!!”



对于搞笑路线,粉丝们都不买账纷纷给予差评:“小智变小智障,尴尬症都犯了。”“这动画还没播我就已经不想看了。”“感觉跟之前的落差好大,希望动起来能好一点吧。”“求你们放过小智,换个主角上吧!”

哈哈哈哈,当不成冠军开始走搞笑路线了么?
笑哭了,我的童年就这样毁了。

再转个新闻,暑假关于小智又一次没拿到冠军。
编剧请收刀片!细数真新镇小智20年的梦想之旅
在《精灵宝可梦XY》动画中,小智再一次在形势一片大好,闭着眼睛都应该能打赢的情况下,强行失败拿到了卡洛斯联盟的亚军。这让一票《精灵宝可梦》 的动画粉丝大为不满,毕竟之前大家都已经把小智奶成了,“这TM还能输?”结果带着梦幻阵容的小智被编剧强行打脸。

那么为什么观众们会有这么大怨气呢?其实这是因为小智这些年来真的很不容易,每次都是努力半天拿到了所有的徽章,结果在联盟比赛上却屡屡失败,一次两次还好,但是次数多了,连观众都开始心疼小智了。

本篇文章就给没看过动画的朋友简单介绍一下小智这二十年以来参加联盟对战的队伍,看看小智二十年的梦想是怎么逐渐走向破灭的(误)。

石英联盟战绩:16强

无印篇的小智还是很菜的,前面几个徽章甚至都是靠着“以德服人”拿到的。所以能拿到这个成绩其实也算不错的,毕竟前期的时候小智简直是在被小茂吊着打。

但是很尴尬的是,小智依靠着努力一路打到了16强,但是最终却因为火箭队的阻挠,自己的比比鸟筋疲力竭,不得不派出不听话的喷火龙。结果喷火龙根本不听小智的话,导致小智比赛失败。止步于16强。

石英联盟小智的队伍

石英联盟的比赛规则和游戏不一样,是三对三的战斗。每个人依次派出精灵,所有精灵都无法战斗便算是失败。

小智的第一次大战结束,这次的结果不算是好,带着梦想的小智第一次体会到了失败的滋味。在这之后他消沉了一段时间,但是他又马上振作了起来,和朋友们一起去了橘子群岛。

不过橘子群岛的部分没有联盟战,所以我们暂且不提。在橘子群岛上,小智还是拿到了名誉训练家的称号,在橘子群岛的战斗中。小智就进入了城都地区,开始了新的冒险。最后参加了白银大会。

城都联盟战绩:8强

白银大会的小智所用的精灵非常的多,一方面这是因为最后的比赛改成了6v6,另一方面,小智后来的战斗是和自己的宿敌小茂进行的。结果在和小茂的世纪大战获胜之后,小智的喷火龙却输给了芳缘地区才存在的火焰鸡,总有一种钦定的感觉。(飞行应该是克制格斗的)

另外,这场战斗的结束也宣告了无印篇动画的结束,在这之后精灵宝可梦动画也进入了新的篇章。

这次的战斗中,皮卡丘意外的出场很少,在和小茂的战斗中更是没有出现,而且在最终的决战中,小智也把自己之前的精灵传送回来进行战斗。这些精灵基本都是最终进化型,而且最终的战斗还是喷火龙进行,可惜战胜了水箭龟,却打不过强行开挂的火焰鸡啊…

白银大会的战斗宣告了无印篇的结束,最后的战斗中,小智面对着小茂,这位他一直以来的宿敌,最终取得了胜利。作为当年的动画而言,这几集的质量还是十分之高的。无印篇奠定了《精灵宝可梦》动画的基础,也奠定了“我的梦想有什么意义啊还是编剧最强啊”的特点。

丰缘联盟战绩:8强

丰缘联盟的比赛和之前的比赛有所不同,这次在预赛中使用了双打的比赛规则,也算是迎合了当年游戏中的变化,双打的比赛比起单打看点更多了一些,战斗场面也趋于复杂化,不过对于小智来讲什么属性克制啊,什么战斗规则啊都并不重要。你看森林蜥蜴+冰鬼护居然把火岩鼠+喷火龙都能打败,确实不知道说啥好了…

丰缘联盟小智队伍

比起来强行失败的无印篇,这次丰缘联盟的比赛要好了一些,最后的战斗至少是和熟人的战斗。而且打败了政宗输给了哲也也能够理解。之前剧情中所铺垫的哲也的喵喵在最后的大战中也有所体现,可以说丰缘联盟的比赛,算是有一个相对圆满的结局吧。

丰缘地区的比赛结束之后,小智没有和之前一样直接前往新的地区,而是进入了对战开拓区,这个设定也是游戏中所拥有的设定。小智在那里最后成功的称霸了。对战开拓区的内容很精彩,不过这部分的内容和正统的比赛设定不同,神兽也是经常出现,这里就不提了。

神奥联盟:铃兰大会 成绩:4强

在铃兰大会,小智打败真司挺进四强,跟达克多进行了对战,小智打败了达克多的达克莱伊并和拉帝欧斯打成平手,最终因为没有可战斗的手持宝可梦而被判负。得益于小智跟他的神奇宝贝们之间深刻的羁绊,小智没有因为这次的失败而丧失斗志。

合众联盟:桧垣大会 成绩:8强
在合众地方时,除了合众联盟之外, 小智也参加了合众地方的东·乔治对战、东·乔治格斗大会和神奇宝贝世界锦标赛青少年杯,但都没有获胜。最后,小智参加了合众联盟桧垣大会,在第一轮战胜了修帝,在第二轮战胜了肯尼洋,最后败给了虎彻而成为八强。对于本次失败,小智认为,他距离成为联盟冠军还差临门一脚。他决定接下来要前往三色堇的家乡卡洛斯地区旅行。

卡洛斯联盟:密阿雷大会 成绩:亚军
小智在卡洛斯联盟密阿雷大会上的表现也可说可圈可点,不仅一路挺进四强,还击败劲敌翔太首度晋级到决赛,虽然最后输给了艾岚,只得了亚军,但创造了他在联盟赛当中的新纪录。

不过说到本次让人愤恨的结局,就连小智的配音松本梨香是也无奈了,这个蛋糕也许是庆祝小智首次优胜特制的然而…听说她配这段音时暴走了…

记住这个人,这个人就是编剧。

四、守望先锋线下赛VG输出位DIYA疑似开挂
B站连接:http://www.bilibili.com/video/av6504258/

知乎消息
https://www.zhihu.com/question/51214920/answer/124693732

大概这么回事,比赛结束后,不少职业选手纷纷发微博表示呵呵
矛头直指某选手的不可思议操作。

具体消息可以看视频,基本说明问题了。
不过现在主办方配合暴雪调查,嘛,没问题。
过几天会有世界大赛,到时候看怎么吊打老外了。

下面的评论都是这个
圣diya哥真是虎,雨露均沾打地鼠,
午时已到境界高,隔着冰墙丢闪光,
大锤举盾如无物,两枪甩死老师父,
视频证据看不到,战队声明强行保,
来日世界显神威,脚踩海鸥天上飞

请为这个作品打分:《[ACG周报VOL13]悲报!字幕组成员被捕。终于来了!《你的名字。》确认引进国内》

1 分2 分3 分4 分5 分 推到首页 (130 人评价, 平均: 4.92 分 )
Loading...

[ACG周报VOL13]悲报!字幕组成员被捕。终于来了!《你的名字。》确认引进国内》上有 129 条评论

  1. 內容實在很多,雖然感受得到熱情,內容很精彩,
    但一次看完實在很累,想一個一個評論更是懶,
    個人猜想如果能1天發2~3個要點,到周報再總結,回應的人應該會很多才是。

  2. 咳咳,听说的最新消息,你的名字由于片源泄露,不引进了=.=
    咳咳,听说由于泄露的是上报的审核用的片源,也搞得挺大的?=.=

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注